首页武汉招聘·韩语/朝鲜语翻译招聘武汉韩语/朝鲜语翻译招聘举世翻译兼职韩语翻译招聘

10-11K
兼职韩语翻译

武汉3-5年本科

专业翻译公司接续口译口译交替口译无需坐班专业八级韩语专业笔译 Topik 6级韩国/朝鲜留学经验技术支持同声传译兼职商务谈判 BKT 高级

立即沟通

朱先生

感兴趣

举世翻译 ·销售总监

职位描述

职位描述：
1、接受公司分配的翻译任务；
2、任务类型一：进行中外语文件资料的之间的笔译工作；
3、任务类型二：进行外语文字和中文之间的互译或其他文字之间的口译、笔译、口笔翻译；
4、任务类型三：撰写、校订修改和审校专业外文资料；
5、任务类型四：在大型国际会议中,利用电子视频系统听取讲演者的演讲，进行交传翻译、同声翻译；
6、任务类型五：短期陪同客户公司外方客人考察现场、会议陪同等口笔翻译；
7、任务类型六：长期外派到国内客户公司工作，承担客户公司日常翻译任务；
8、任务类型七：短期（6个月以内）和长期（6个月以上）外派翻译。
任职要求：
1. 擅长某一行业的翻译，熟悉建筑、路桥、电力、冶金、石油、铁路、化工等专业领域者优先；
2. 大学本科或以上学历，语言类专业八级水平（TEM8）；其他非语言类专业大学英语六级水平（CET6）。获得人事部二级翻译证书（CATTI 2）、BEC高级或上海高级口译等任何一种证书者优先；
3. 诚信守时、容易沟通、善与人合作，能够配合公司进行翻译项目的实施与协调工作，能够解决翻译工作中遇到的各类问题；
4. 对翻译行业有认同感，有高度的责任感和敬业精神，有3年以上的专职翻译经验或担任过多年兼职翻译者优先；
5. 熟练电脑操作，熟练使用办公或翻译工具和软件，时间充裕，工作认真负责，笔译时能按时交稿，能够与公司长期合作者优先；
6. 扎实的外文理解力和优秀的中文表达能力，能够准确理解技术类文档，能将理解的含义规范、流畅、凝练地用目标语言表达出来，并且能够适应不同的语言风格要求；
7. 外语口译水平出色，可满足高级别外事会议、商务谈判的口译需求，外语地道流利者优先；
8. 外语笔译应达到可以审阅翻译稿件并定稿的水平，具有翻译译审资格者优先；
9. 有海外留学/工作经历者优先；有大型的翻译项目经验者优先；
10. 翻译老师的居住地不限，但要求电子邮件、电话、QQ等联系通畅。

公司介绍

武汉举世者信息技术有限公司（简称“举世翻译”），中国翻译协会（TAC）成员单位，将工程行业作为主攻市场和重点翻译领域，主要涵盖建筑、路桥、电力、冶金、石油、铁路、化工等工程板块。公司扎根武汉，长期为本土中建三局、中铁大桥局、中交二航局、中国一冶、中冶南方、中国十五冶、中铁十一局等大型企业提供质量优、能打硬仗、排版好的翻译服务！

完整信息