游戏本地化翻译-德语
15-18K

传神语联网

上海静安区火车站1-3年本科

学历要求:本科以上面试:2轮需要先提供简历+线上试译，通过后线上面试岗位职责德语本地化版本日常内容翻译、校对、LQA 协助德语区域运营相关工作关注玩
德语翻译
16-17K

北京致诚

上海浦东新区陆家嘴3-5年本科

任职要求： 1、本科以上学历； 2、三年以上翻译行业工作经验； 3、文字功底深厚，中德互译俱佳； 4、能熟练使用Trados等软件者优先； 5、有良好的职业道德
德语翻译
11-18K·13薪

上海沙格医疗科技...

上海浦东新区陆家嘴1-3年本科

1、协助总经理组织和参与各类涉外的线上线下会议，做好会前准备，会议记录和会后跟踪。 2、协助总经理对德国分公司文件（德语）和瑞士分公司文件（德语）的回复和处理。
德语网文翻译
10-15K

追书神器

上海闵行区虹桥1-3年本科

岗位职责:（坐班全职，兼职勿扰） 1、对接德语外包，审核翻译内容，保证内容质量; 2、根据上级安排，协助制定翻译&审核的标准并持续更新优化; 3、书籍修改后准时
德语翻译
15-25K·16薪

上海从鲸信息技术

上海长宁区中山公园经验不限本科

小语种翻译岗位职责： 1.负责海外电商C端的翻译和本土化工作，包括但不限于网页、APP、产品说明、操作指南等； 2.负责海外市场营销材料的文本审校质检、创意翻
德语翻译
10-15K

上海先惠

上海松江区小昆山1-3年本科

【岗位职责】 1、负责德国项目上(主要对接德系客户)沟通翻译 2、承担日常所需的德文资料翻译及技术资料翻译的口译和笔译工作； 3、负责进行有序地整理和翻译工作
德语翻译兼职
35-100元/时

武汉道文信息技术

上海闵行区浦江经验不限学历不限

岗位要求： 1.需要德语专业或者德语母语 2.有短剧字幕翻译经验优先 2.有相关项目经验优先 3.熟练使用字幕软件
德语翻译
8-13K

泽辰翻译

上海长宁区中山公园1-3年本科

岗位职责 1、负责日常德语、英语业务的翻译； 2、接受主管的分配的翻译任务； 3、保证翻译质量； 4、翻译资料的整理收集、知识管理； 5、翻译并与翻译
德语翻译(外销方向)
5-10K

红耶国际

上海普陀区长风1-3年本科

职责： 1. 寻找符合要求的国际客户，建立良好的客户关系。 2. 独立完成销售经理制定的各项指标。 3. 提供全面的用户反馈，搜集相应的市场信息。
德语翻译/德语文书
8-11K

新东方前途

上海黄浦区人民广场经验不限本科

工作内容： 1、提供高质的文书制作工作； 2、了解客户申请留学的相关背景情况，进行文书策划和指导； 3、指导学生挖掘自身优势，提高申请背景，指导和帮助学生撰写一
资料翻译（德语+法语）
15-25K·14薪

摩瓦新能源

上海浦东新区张江5-10年本科

岗位职责 1、负责翻译和维护公司产品的安装指南、用户手册、产品参数表、技术类宣传手册和展览文案等相关技术资料，以及官网内容更新； 2、参与规划与定义公司产品技术
德语翻译(外销方向)
6-11K

万华不锈钢

上海1-3年本科

职责： 1. 寻找符合要求的国际客户，建立良好的客户关系。 2. 独立完成销售经理制定的各项指标。 3. 提供全面的用户反馈，搜集相应的市场信息。 4.
德语翻译-口译
10-11K

译骋翻译

上海黄浦区人民广场3-5年硕士

因公司业务扩大需求，招聘德语口译译员老师。学历：本科及以上人数：若干名职位要求： 1.精通韩语，有深厚的文字功底，拥有丰富的口译经验； 2.
德语翻译/PE(外派华为)
9-14K

北京新宇智慧

上海浦东新区金桥经验不限本科

工作职责 1、承担华为某产品领域海外市场拓展所需的各类文档、界面的质量把控，包括但不限于英/中到对应语种翻译、MTPE、审校、语言测试、上机验证、质量评估、术语
德语翻译
10-15K·13薪

语言桥

上海浦东新区陆家嘴经验不限本科

工作职责： 1.承担某产品领域海外市场拓展所需的各类文档、界面的质量把控，包括但不限于英/中到对应语种翻译、MT、审校、语言测试、上机验证、质量评估、术语及规范
德语翻译
6-8K

定香科技

上海闵行区七宝1年以内大专

1. 负责Amazon德国站点账号的销售管理，推广产品； 2.负责产品的上传和优化，分析产品的关键词提升产品流量及转化率 3.销售市场调查分析、制定销售策略
翻译（德语）
300-500元/天

优思美地

上海徐汇区漕河泾经验不限硕士

岗位职责： 1、自动割草机器人产品说明书翻译；任职要求： 1、研究生及以上学历，德语专业八级/ C1及以上或同等级证书，精通德语读写，工作认真细致，责任心强，
德语翻译
1-6K

上海静雯翻译有限公司

上海徐汇区徐家汇1-3年本科

需要非坐班翻译10名主要润色服务，每天稳定翻译量
外贸德语翻译
11-12K

翊特机械

上海宝山区罗店1-3年本科

1. 询价翻译处理，报价的跟进 2. 负责项目进度的跟踪、处理及维护客户订单，按照客户要求交付，保证及时、准确发货 3. 合同的制作、核对、归档，辅助开票工作
德语翻译
9-12K·13薪

上海铂尔怡环境技术

上海闵行区虹桥1年以内硕士

工作内容 1、负责德语翻译工作的独立处理和执行； 2、根据翻译需求，准确翻译并确保翻译质量； 3、参与德语相关项目的讨论和研究。任职要求 1、具备良好的德语
EN-DE Localization/Translation 德语翻译
20000-30000元/月

IGG

上海虹口区周家嘴路1-3年本科

Language pair: English → #German The successful candidate will be: 1. Native sp
德语医疗器械翻译
120-150元/时

天华煜京

上海浦东新区张江3-5年本科

岗位描述： 1. 翻译药物警戒、临床、非临床、药学及医疗器械等各类医学项目；  2. 确保医学专业术语翻译准确与统一，译文可读性强，语言表达符合医学行业规范； 
德语短剧翻译
200-250元/时

传娱互动

上海徐汇区漕河泾经验不限学历不限

1.母语为德语，具备出色的中文到德语翻译能力。 2.熟悉短剧翻译的技巧和要求，能够处理剧本中的情感表达和对话转换。 3.具备良好的时间管理和组织能力，能够按时交
兼职德语翻译审校
5000-11000元/月

故事流动

上海闵行区虹桥经验不限学历不限

本公司现招募线上德语审校，审核机器翻译完成的翻译结果岗位职责： 1. 根据客户的要求，对英文小说进行德语译后审校 2. 良好的沟通能力，发现问题及时沟通 3
德语翻译-出差泰兴-包住
15-16K

上海恩德

上海闵行区虹桥1年以内本科

1.负责上级安排的相关工作，提供口译笔译（口译为主） 2.积极地与团队紧密地配合，保证翻译内容的准确性要求： 1.优秀的德语书面及口头表达能力 2.工作认真
德语助理
4-8K

万泰传媒

上海静安区汶水路经验不限本科

1.作为地接社操作要具体联系安排团队在境外（欧美国家）的公务，商务，会展和一般旅游活动。对住、食、购和行程，翻译，导游服务等订单跟踪。 2.与客户网络或面对面
专利兼职德语笔译
10-15K

专信译腾

上海浦东新区临港1年以内本科

一、招募对象：专利兼职德语翻译译者二、服务内容：按协议要求承接翻译内容并按约定时间提交成果。三、资格要求： 1. 本科以上学历，具有专利文献翻译经验，
兼职德语翻译
100-150元/时

Fuzflo

上海静安区火车站经验不限本科

工作内容：在平台上对AI翻译结果进行译后编辑，稿件类型包含但不限于文档、图文、音视频字幕。要求： 1. 教育背景（满足任一条件）： 1).有语言或翻译专业
德语翻译
10-15K

上海车联生活科技

上海徐汇区龙华1-3年本科

1、熟练运用德语听说读写译，协助公司领导的相关工作安排，出席会议进行翻译工作，以及日常德语文件往来处理。 2、组织和国外合作商进行视频会议并协同翻译。 3、有车
德语翻译（兼职）
10-15K

众外数据

上海徐汇区漕河泾1-3年本科

1.要求德语听写能力优秀。 2.要求业余时间充裕。 3.对工作认真细心负责任。将德语音频内容转写成德语文本，整个流程在专有电脑平台操作。德语音频内容以标准德语