中译英电视剧、电影、综艺字幕翻译远程兼职
1000-5000元/月 沈阳皇姑区塔湾 1-3年 本科
1. 要求有电视剧、电影、综艺等正式项目字幕翻译经验 2. 项目类型：电视剧，电影，综艺，动漫等； 3. 正式项目给脚本纯翻译，不需要打轴或听译等； 4. 工资
工作内容：翻译视频字幕，电影、电视剧、短剧等 任职要求： 1、有一年以上字幕翻译经验 2、不限工作地点，可以远程办公
1.处理影视剧字幕翻译，如短剧、电影、电视剧等的字幕翻译； 2.精通日语、泰语、法语、俄语、葡萄牙语、西班牙语、德语等，并有丰富的相关翻译经验； 3.有短剧翻译
语言对：英日韩泰印越等常规语种（招团队/供应商） 目前有缺口的：日西葡长剧翻译、中译英，中译韩的综艺翻译 类型：电视剧、电影、综艺等 工具：aegisub或su
职位描述： -语种：意大利语、阿拉伯语、西班牙语、法语 -负责竖屏短剧内容的翻译与校对工作，保障翻译需求交付的质量 -按照协调沟通的时效需求进行翻译/校对
岗位职责: 1.按照公司要求翻译,按时高质量完成指定的翻译任务； 2.熟悉字幕，短视频翻译风格，进入项目时主动去了解相应剧情； 3.葡语专业，或葡语母语（巴葡）- 岗位要求 1.印尼语相关专业或者印尼语为母语 2.有短剧翻译经验，熟悉Aegisub等字幕编辑软件优先 3.对待工作严谨认真，责任心强，能承受一定的工作压力，能
岗位职责： 需先通过对应的测评，测评通过后即可进入接正式项目； 负责中/英译意的视频字幕、文档翻译项目。 目前项目以短剧内容为主，无需制作时间轴； 任职要求：
主要负责国产影视剧的中德翻译，影视剧类型偏传统文化和记录片类。 项目背景：客户需要持续12天按正常工时工作，负责影视剧中德翻译。 任职要求：（1）德语专业； （
工作职责： 翻译、校对影视剧泰语字幕； 任职资格： 1. 本科以上学历，泰语可作为工作语言，泰语母语或有留学经历者优先； 2. 追剧追星，对电视剧字幕翻译有强烈
影视内容的字幕翻译工作。
职位描述： - 完成跟播电影/电视剧/动漫/综艺字幕的翻译； - 按时提交任务，对翻译时效以及质量负责； - 实时处理并沟通反馈翻译问题。 职位要求： - 对
[中、英译法语短剧翻译] [需求语种]中、英译法语 [要求]有中、英对法短剧或网文的翻译、审校经验 合作形式：线上兼职 招聘要求: 1.有中、英译法语短剧/电视
一、岗位职责 中英文音频转写审核校对 二、岗位要求（以下两类专业人群均可，不限在校或毕业） 1.汉语专业言研究生及以上学历 2.英语专业专八，本科及以上学历 三- 工作内容: 1.对欧美影视剧进行二创剪辑：切片/混剪 2.负责所属账号作品发布 无营销无需出镜，视频剪辑岗 任职要求: 1. 熟练使用pr软件，独立完成
- 任职要求: 1. 需要有电视剧、电影、动漫等解说视频剪辑经验 2. 短期过渡、时间不稳定的勿扰，可兼职但短期不考虑，谢谢理解 岗位职责: 1. 根据解说配
职位描述： 1、精准把握和提炼营销思路，独立撰写电影/电视剧营销方案 2、参与或主导撰写影视项目的营销策划全案；负责电影/电视剧项目的整体宣传、策划、推广； 3- 工作内容：中译英，长/短剧字幕翻译或校审； 需求类别：线上兼职类； 任职要求：英语专业、本科、专4以上； 2 年以上字幕翻译经验，必须有长剧等影视类字幕翻译经
双休！五险一金！下午茶、节礼完备 岗位职责： 1. 负责短剧项目拉美地区资源的翻译，校对和整理。 2. 负责短剧原字幕替换西班牙语字幕。 3. 确保字幕和音画
招募兼职印地语译中文字幕/常规领域兼职译员 要求：有丰富的影视剧、纪录片等字幕相关的翻译经验，及常规领域印地语-中文翻译经验，最好会使用或者可以学习字幕工具如A
招募冰箱 电视 清洗 水电 师傅 可学徒 线上报名】： 1、主动投递简历待报名成功后查看短信，点击短信内面试邀请链接并完成线上测评。 【视频测评】： 2、按照测
1. 关注影视市场动态及发展趋势，搜集影视项目切入点，大量阅读各类文学作品、小说IP，甄选分析有改变潜质的文学作品作为IP版权资源储备；2. 了解影视市场，能够- 放电影 检票 其他工作
- 35以下，放映岗位，需要早晚班都可以上的，略懂机器
位职责： 1、负责在与公司合作的直播平台进行视频直播间回复直播间粉丝弹幕，聊聊天，吸引粉丝进行互动；维护频道正常秩序（绿色健康），活跃频道气氛。 2、网络直播内
1.组织开展影视外联相关工作；2.负责项目的推广人群和主题创意；3.负责与客户的协调工作；4.负责部分项目公关工作；5.学习影视制作相关知识；学习了解影视制作全
岗位职责: 1. 为客户提供优质的观影体验，包括选座、购票及收银服务。 2. 负责影院内部零食饮料的销售工作。 3. 维护前台区域的清洁与整洁，保证环境舒适。
1、负责从初期、发行到上映期间的所有宣传推进工作； 2、参与头脑风暴，与团队共同输出营销创意点； 3、负责新闻稿件娱乐稿件的撰写； 4、负责抖音、微博创意文案输
岗位职责： 1、负责影院入场检票、票务销售及顾客咨询等服务工作； 2、维护放映厅秩序，确保观影环境良好； 3、协助放映员完成电影放映前的准备工作，如设备调试等；
任职要求: 适应早晚倒班，年龄59周岁以内 月休4天 主要工作：打扫电影院内卫生
电影电视字幕翻译招聘信息页介绍
BOSS直聘为您提供【电影电视字幕翻译】相关热门职位，求职者与Boss直接开聊、加快面试、即时反馈，找电影电视字幕翻译相关工作就来BOSS直聘和Boss开聊吧！