游戏本地化翻译（日语）
9-14K·13薪 北京朝阳区望京 1-3年 本科
岗位职责： 1．与内容团队紧密合作，针对世界观下的剧情和卡面内容完成日语本地化，保证创作剧情的最终呈现符合世界观，避免出现文化敏感元素。 2．多方面支持本地化团
岗位职责： 1、负责游戏监修的全流程管理，作为沟通枢纽，将游戏涉及内容转化为专业的日文监修资料，精准传达并解读监修方反馈，确保监修的时效与品质。 2、基于监修
职位描述： 1、负责游戏日语本地化工作，包括游戏内容、公告等翻译； 2、负责游戏内英雄配音、字体包优化、UI界面调整等日语翻译。 职位要求： 1、本科及以上学
职位描述： 1、熟悉你要服务的游戏产品，理解游戏行业客户问题及服务需求； 2、负责游戏内剧情等文本的翻译工作，配合发布日语社区和游戏公告，进行部分翻译工作； 3
自动化公司日语翻译，要求能熟练和日本人交流，懂自动化，机器人，agv专业术语最好。成本问题，住宿吃饭啥的，考虑小伙子
岗位职责： 1、协助合伙人与日本合作方的交流沟通，处理合伙人日常交办的工作及日方工作对接 2、翻译日本合作方邮件并及时回复，在与其他日本人员交流时时进行口译 3
招聘小语种口笔译译员，要求海归或知名外语学院毕业或者有行业背景的高水平译员。翻译水平至少为catti2级或以上。此外，招募母语外教editor欢迎推荐。也招募项
1. 对SaaS产品（3个App）进行中日翻译； 2. 可兼职，每周到岗半天； 3. 懂汉语或英语的外籍人士也欢迎；
职位描述： 1.协助日语翻译和编辑文档，确保准确传达公司信息。 2.准备相关日语文档和报告，以支持公司对日本市场的战略规划。 3.协助策划和组织国际投资论坛，
1、本科或以上学历，日语专业八级；生物、医学、化学、药学相关日语一级水平； 2、熟悉医学相关专业术语及表述； 3、日语基础扎实，中文书面表达能力突出； 4、热爱
【岗位职责】 1）会议支持：参加公司层面/部门层面会议给予翻译及会议记录等工作支持； 2）资料翻译：对公司内部文件进行精准翻译及校对； 3）活动支持：参与公司
基本要求：本科以上学历，，英语四级以上，日语N2以上 服务内容描述：会java、python 技术开发优先
运动康复中心日语翻译- 工作内容主要是在国外网上商城登陆发布产品，增加产品描述，邮件与客户沟通，处理售后等 要求做事务必仔细认真，日语一级水平，打字流利，能够使用基本的办公软件 周六单
任职要求： 1.大学本科以上，相关专业，日语N1以上证书或有留学背景者、有相关工作经验优先，同时英语能力优秀优先； 2.具备扎实的外文理解力和优秀的中文表达、写
语种 ：中日口译 行业：核电 资质要求：CATTI二级及以上口译专业证书/上海市外语口译岗位资格证书中级及以上，核电经验丰富 时间：预计年底11月中下询-12月
可以翻译日语-英语/韩语/粤语/台繁/泰语/印尼语/越南语；必须精通其中之一的语言；日语和其他语言互译。
1.本科以上学历，相关专业，有扎实的外文理解力和优秀的中文表达能力；日语八级证书以上或有留学背景者优先。 2.扎实的日语理解力和优秀的中文表达能力； 3.有留学- 本公司招聘日本跨境电商tiktok日语中控，在TikTok Live上，我们将对自己的玩具类产品在线销售！ 工作内容: -中控，配合介绍产品，传达其特点，积极
- 岗位要求 1）负责公司承接的各类型翻译任务； 2）协助专职翻译或译审提取术语表。 任职职责 1）大学本科以上日语专业； 2）精通中文与日语，具有准确精湛的笔译能
（一）基本条件：人在国内的母语使用者（可以用中文日常沟通），或满足语言能力要求的中国人； ● 熟悉当地文化，母语/近母语口音、能稳定说出标准的东京音，语速语调自- 1、需要有短剧或者字幕翻译经验 2、日语本科以上学历； 3、日本留学经历； 4、表达需要符合日本当地习惯； 5、时间充裕； 6、日语母语优先。
任职要求： 1.大学本科以上，相关专业，日语N1以上证书或有留学背景者、有相关工作经验优先，同时英语能力优秀优先； 2.具备扎实的外文理解力和优秀的中文表达、写
日～中翻译评测 日～英翻译评测 给翻译好的结果排序打分- 工作内容 1.负责中文字幕翻译成目标需要 2.独立完成翻译任务，确保翻译质量和进度 任职要求 每周工期：2-4天 1、硬性要求N1证书，持有笔译资格则更佳。
- 岗位职责： 1.负责与当地各合作渠道、政府机构、银行等商务外联工作 2.做好文件与合同的翻译，处理外放往来文件 3.做好驻地办公室内部管理工作 4.上级交代的其
- 日语网文翻译 日语水平高 有网文经验 拒绝使用机翻一经发现永不合作 接受修改
岗位职责： 1.协助董事长处理日常工作，包括但不限于：日常涉外文件、对外产品的日语翻译工作，海外客户和商务接待洽谈的日语翻译工作等； 2.协助领导与客户进行的会
1.大专及以上学历，年龄35岁以下； 2.形象、气质佳，善于表达，沟通协调能力优秀； 3.日语专业，口语能力强（日语N1，专八）或有留日背景优先； 4.吃苦耐劳- 岗位职责： 1、日语文档、信函的翻译和整理； 2、主管交办的其他事务。 任职要求： 1、 本科及以上学历，日语熟练； 2、 细心踏实，学习能力强，有良好的团队
北京日语游戏翻译招聘信息页介绍
BOSS直聘为您提供【北京日语游戏翻译】相关热门职位，求职者与Boss直接开聊、加快面试、即时反馈，找北京日语游戏翻译相关工作就来BOSS直聘和Boss开聊吧！