-
【successglo】招聘印尼语翻译兼职翻译
语言对:中文译印尼语
类型:游戏
要求:
1、游戏领域有丰富的翻译经验和本地化经验;
2、译员有充分灵活的兼职时
-
岗位职责
1.负责游戏中到印尼本地化内容的审校与优化,确保翻译符合游戏语境、适配东南亚玩家语言习惯、文化习惯及角色设定;
2.检查并修正术语一致性、语法错误、逻
-
任职要求:
1.游戏行业翻译
2. 要求精通印尼语游戏行业术语,印尼语语翻译行文充分本地化。
3. 要求印尼语口语翻译地道充分本地化,最好能有在印尼长期生活经历
-
工作内容
1、负责印尼语翻译工作,包括口译和笔译;
2、参与会议和谈判,进行口译工作;
3、协助处理与印尼语相关的事务。
任职要求
1、具备良好的印尼语听说读
-
岗位职责:
1. 负责印尼语的翻译工作,确保翻译质量和准确性。
2. 深入理解印尼文化,为短视频内容提供相应的文化背景支持。
3. 参与短视频的拍摄工作,根据内
-
岗位职责
1、接受翻译团队负责人分配的中印互译任务,包括系统词条、解决方案、交付文档等的国际化,保证翻译效率与量;
2、对已翻译的稿件进行校对;
3、根据需要
-
工作内容
1、负责进行其他语种翻译工作,确保翻译准确无误;
2、根据需要完成翻译任务,并确保翻译质量和进度;
3、为客户提供专业的翻译服务。
任职要求
1、
-
兼职笔译和口译工作!
-
岗位职责:
1.严格按照公司要求翻译,按时高质量完成指定的翻译相关的任务;
2.熟悉字幕,短视频翻译风格,并能在进入项目前主动去了解相应剧情;
3.印尼语专业,
-
岗位职责:
1、负责公司语音项目印尼语本地化翻译、运营。
2、负责印尼当地用户对APP的常规问题咨询进行回复、引导。
3、收集本地用户在产品功能,使用习惯等方面
-
岗位职责:
1、负责翻译公司的相关文件,按时完成笔译任务,有印尼语笔译经验1-3年者优先考虑;
2、本科及以上学历,热爱翻译事业;
3、责任心强,工作认真踏实,
-
岗位职责:
1. 提供日常生活场景的翻译支持,包括但不限于住宿、餐饮、医疗、交通等领域的口译及文件翻译。
2. 紧急情况下,为印尼员工提供必要的语言沟通支持,确
-
岗位职责:
1. 负责印尼语短剧的字幕翻译工作,确保翻译质量和准确性。
2. 根据内容需求,进行相应的语言转换和文化适应工作。
3. 与团队合作,确保翻译项目的
-
岗位职责:
1. 负责中国总部与印尼团队之间的日常口译、笔译及会议翻译工作,确保沟通准确、高效。
2. 负责翻译公司制度、流程文件、产品资料、合同、公告、培训资
-
用印尼语
职责:
- 利用平台批量建联印尼达人;
- 洽谈合作细节(模式、佣金等),完成签约;
- 跟进项目(寄样、定制推广方案),分析销售数据优化策略;
-
-
岗位职责:
1. 负责公司文件、合同及技术说明书的印尼语翻译,确保信息准确传达;
2. 协助处理印尼市场的商务沟通,包括邮件、会议记录及日常交流;
3. 跟进翻
-
岗位职责:
1. 负责日常印尼语口译服务,确保翻译质量和准确性;
2. 能够熟练使用印尼语进行商务洽谈、旅游指导、日常交流等;
3. 需要根据工作需要,准备相关
-
岗位职责:
1.负责短剧内容翻译工作,审核校对翻译内容,输出翻译文案;
2.负责短剧内容文案翻译相关联的工作内容(例如宣传图,宣传文案等);
3.负责中文短剧文
-
工作内容:
1、根据中文文案,直接以印尼语进行朗读。
2、在简单的短视频拍摄中,充当普通演员。
建议:
1、年龄不超过35岁左右。
3、能够看懂中文文字,可
-
岗位职责:
1、负责公司日常商务文件、资料的印尼语翻译与校对工作;
2、协助完成会议、洽谈等场合的口头翻译任务;
3、确保翻译内容准确、通顺,符合目
-
工作内容:
1、负责中印尼文之间的翻译工作,包括但不限于商务文件、合同及日常沟通内容;
2、协助公司与印尼客户或合作伙伴进行语言沟通和信息传递;
3、根据需求,
-
岗位职责:
1.负责海外互金、支付等产品在印尼地区的运营工作。
2.印尼语/英语熟练,负责和印尼人沟通,协助管理本地化团队;
3.了解当地社会情况,能够协助公司
-
医院的患者主要来自海外,担任医生与患者沟通桥梁的角色,主要工作内容如下:
1、跟随医生查房;
2、患者检查的陪同;
3、患者治疗方案的沟通;
-
岗位职责:
1)负责日常相应语种业务的翻译/校对;
2)接受项目经理分配的翻译/校对任务,按时交稿并保证翻译/校对质量;
3)其他与翻译/校对相关的支持工作。
-
岗位职责:
1. 负责游戏文本的本地化翻译工作,使其适合印尼当地文化,优化阅读体验;
岗位要求:
1. 印尼语专业本科以上,熟练掌握印尼语,具有良好的印尼
-
1. 本科或以上学历,印尼语相关专业
2. 三年以上印尼语翻译经验,擅长IT, 市场,金融,医学,游戏等任一领域皆可。
3. 精通印尼语译中,具备较强的书面表
-
兼职笔译需求:语言对:中文/韩语/印尼语 → 英语
对化妆品公司相关材料进行人工校对与编辑(MTPE),确保内容准确、清晰、符合签证申请辅助材料的用途。
要求:
-
岗位职责:
1. 负责进行印尼语、马来语和英语之间的翻译工作
2. 准确传达和翻译各类商务文件和口头交流
3. 协助团队成员理解和使用多种语言进行工作交流
任
-
使用印尼语翻译各类文件
-
和领导去印尼进行商务谈判,可以流利听说印尼语和英语。