-
岗位职责:(要有语言能力,语种不限)
1.管理常规本地化项目(需求确认→分配→进度追踪→质量审核)
2.协助项目组进行中英文双语文档处理(需熟练使用Gramma
-
职位描述:
我们正在寻找多位具备丰富经验和优秀沟通、组织能力的本地化项目经理,负责管理游戏本地化项目中的客户沟通工作,确保项目按时及高质量完成。您将与客户及内部
-
我们是一家顶尖的本地化服务提供商,致力于打破语言的壁垒,将最精彩的游戏体验带给全球每一位玩家。我们的游戏事业部充满激情与活力,是连接顶级游戏开发商与世界玩家的桥
-
工作内容:
1. 管理2-3款游戏业务的本地化全流程,包括沟通需求,制定计划、预订资源、监控执行和翻译验收等
2. 主动与业务和本地化相关方沟通,充分理解业
-
职位概述:
作为游戏本地化项目经理,负责统筹全流程管理,确保项目按时高质交付。客户与团队之间的桥梁,通过卓越的协调与规划能力,推动本地化项目的成功执行,并为客户
-
岗位职责:
1、承接游戏或应用等产品本地化需求,熟悉产品并负责本地化方案制定、流程跟进、监督、质量与风险把控;
2.对接语言专家,包括且不限于资源筛选、需求分发
-
职位描述:
1、负责管理多语言游戏本地化项目,建设和优化本地化翻译和校对工作流;
2、深入研发/发行挖掘本地化深耕需求,完成游戏内容本地化包装;
3、熟练掌握各
-
岗位职责:
1、及时获知和响应客户需求,协助客户经理从多维度提升客户满意度;
2、翻译项目管理、从范围、质量、进度、成本各个方面进行整体管控;
3、参与外部资源
-
工作内容:
1. 管理2-3款游戏业务的本地化全流程,包括沟通需求,制定计划、预订资源、监控执行和翻译验收等
2. 主动与业务和本地化相关方沟通,充分理解业
-
游戏本地化项目经理(居家办公)
岗位职责:
1. 负责公司多语种游戏翻译项目管理,确保项目按时高质量交付;
2. 负责协调公司专职、兼职译员资源统筹安排多语种
-
制片项目管理
岗位职责:1. 实际工作内容
负责宣发设计一组相关制片工作,统筹平面及视频类宣发内容的制作管理,具体包括:
-负责宣发设计一组平面类及视频类需求的
-
职责描述
1) 明确客户资料的翻译需求,仔细分析项目情况并有效地进行译前分析和处理
2) 处理、拆分源文件,将项目签入memoQ并分配给相关译者。
3) 制
-
工作职责:
1、配合本地化PM完成全项目紧急文本翻译,包括但不限于运营公告、社区攻略、H5文案、市场文案、游戏内文本等
2、全项目游戏内文本验收以及润色,包括但
-
【英语本地化】
岗位职责:1. 负责游戏文本(包括剧情对话、UI界面、系统提示、术语库等)的翻译、校对及文化适配,确保内容符合目标市场的语言习惯与文化背景;
2
-
岗位职责:
1、根据游戏项目需求,独立负责韩-英游戏本地化翻译项目统筹管理工作,管理内容包括但不限于翻译任务安排与按需交付、项目预处理与术语和语料整理、译员资源
-
岗位职责:
1. 本地功能:除通用功能外,针对本地特殊功能进行深入的测试检查,如本地货币、本地数字、度量衡单位、输入法等本地化功能;
2. 语言翻译:对语法、语
-
工作职责:
• 日常负责产品本地化需求的排期、来往沟通、协调与跟进,确保需求在协商一致的交付时间内按规定的质量标准交付。
• 编写本地化新产品的项目计划,范围包
-
我們正在為一款熱門出海遊戲專案招募中文母語的自由譯員,主要工作內容包括翻譯、AIPE(AI輔助譯後編輯)及LQA(語言品質評估)。專案穩定、需求明確、結算及時,
-
职位描述
1、配合产品经理,负责管理游戏开发项目工作进度,包含从项目启动到上线期间的所有工作规划;
2、负责进度跟进、流程制定,对项目上线里程碑负责,对相关的公
-
【工作内容】
出海游戏文本的LQA (Localization Quality Assurance)测试
检查游戏内的文本内容是否正确,以及游戏内的显示问题
-
【工作职责】
1、负责体育竞技类手游产品在东南亚地区发行的本地化支持工作,为语言包质量、广告素材本地化以及玩家实际体验负责;
2、海外市场研究:根据业务需要,
-
岗位职责
1.主导项目全生命周期管理,统筹需求调研、方案设计、实施交付及售后运维。
2.协调内外部资源,推动跨部门协同,管控项目进度、质量与风险。
3.沉淀项目
-
岗位职责:
1.战略解码与 OKR 闭环:深度参与业务线战略对齐,协助业务负责人将年度 OKR 拆解为可落地的项目组合。通过数据洞察,关注业务核心指标与项目进
-
主要职责
1.根据所负责模块的需求同负责人制定整体规划,以及相关的计划和排期;
2.推动所负责模块日常工作、计划跟踪和控制,确保排期按计划完成;
3.负责相关模
-
岗位职责:
1. 负责计算机/网络系统集成项目的规划、设计、实施和维护工作;
2. 负责多媒体系统的设计、开发和维护工作;
3. 负责网络系统的建设、运维和优化
-
岗位职责:
1、负责研发项目从立项到结项的全生命周期管理,包括产品项目、定制项目、技术开发等各类研发项目。
2、负责项目资源协调,组织召开项目各类会议,上传下达
-
岗位职责:
项目全生命周期管理,包括项目需求对接、规划、执行、进度把控与交付等阶段的各类工作。
任职要求:
1.3年以上工作经验,软件工程、信息工程、计算机等相
-
设备安装质量员,吃苦耐劳,
-
项目管理、设备安装调试
-
1、 负责承担项目现场的实施部署、交付及团队管理工作,保证项目实施质量和进度;
2、 负责产品现场验证和测试,并承担现场的各类接口关系协调;
3、 负责客户