-
职位要求及描述:
1.主要负责短剧字幕的中译印尼语翻译,字幕有言情、古偶、穿越等题材;
2.翻译具有一定的难度,用词需要本地化、口语化、尽量简练,需要熟练使用拟
-
工作职责:
1.翻译、校对影视剧印尼语字幕。
任职资格:
1. 本科以上学历,印尼语可作为工作语言;
2. 追剧追星,对电视剧字幕翻译有强烈兴趣;
3. 工作认
-
任职要求:需要时间充足,有语言证书,笔译经验
岗位职责:按时保证质量完成工作
线上兼职
-
岗位职责:
1.负责印尼语翻译项目的全过程管理,确保翻译质量和进度。
2.根据项目需求,完成翻译任务。
3.与客户沟通,确保翻译服务满足客户需求。
任职要求:
-
工作内容:
印尼语翻译,协助完成与国外玩家的访谈和交流,或帮助翻译问卷、提纲等文案
工作时间:兼职,平时不定期需求,会提前一周通知具体时间
要求:听说能力良
-
现有项目招募中到印尼专利兼职翻译
语言对:中译印尼
类型:MTPE
领域:生化、医药、机械、电子通信等
要求: 1、上述领域专业背景,有丰富的专利翻译经验,
-
1.本科及以上学历,印尼语专业相关语言背景,有留学履历优先;英语亦可作为工作语言者尤佳;
2.具有良好的印尼语听说读写能力,能够流利地进行印尼语交流;
3.印尼
-
#紧急招聘线上兼职#游戏本地化笔译员
#目标语是母语级别!!译员自报价!!
语种:英马来/英印尼/英高棉语/英阿拉伯
类型:笔译
领域:游戏本地化
时间:长期
-
• 负责好被分配的翻译任务(将印尼语游戏翻译为中文)及其相关工作,以确保最优质的译文输出
职位要求:
• 具备印尼语相关资质证书
• 具有游戏翻译经验优先,如
-
职位描述:
-进行短剧内容的翻译或校对工作,保障翻译需求交付的质量
-按照协调沟通的时效需求进行翻译/校对项目的交付。
职位要求:
-从事过短剧、网文相关内容
-
1. 本科或以上学历,泰语,越南语,印尼语相关专业
2. 三年以上泰语/越南语/印尼语翻译经验,擅长IT, 市场,金融,医学,游戏等任一领域皆可。
3. 精通
-
工作日期:不限
工作时间:不限
结算方式:月结
岗位职责:
1、 完成公司安排的翻译工作,主要是英文/中文→越南语\印尼语\乌克兰语\印地语\波兰语\土耳其语\
-
岗位职责:
1. 负责印尼语文本的翻译工作,确保内容准确无误,语言表达自然流畅。
2. 根据项目需求,完成电商相关文案、产品描述、用户反馈等翻译任务。
3. 与
-
【印尼语】兼职译员招聘职位详情
岗位内容:
商务陪同口译、会见口译、以及文稿笔译等翻译。
工作岗位要求:
1.工作地点在广州和深圳等,需要常驻广东省内,最好
-
兼职笔译和口译工作!
-
岗位职责:
1.严格按照公司要求翻译,按时高质量完成指定的翻译任务;
2.熟悉字幕,短视频翻译风格,并能在进入项目前主动去了解相应剧情;
3.印尼语专业,或印尼
-
1.本科以上学历,相关专业,有扎实的外文理解力和优秀的中文表达能力;印尼语八级证书以上或有留学背景者优先。
2.扎实的印尼语理解力和优秀的中文表达能力;
3.有
-
【项目介绍】
1.语对:中-印尼语/英-印尼语
2.工作内容:视频文本翻译
3.项目状态:已启动,测试通过可尽快派稿
【人员要求】
1.有过视频翻译/审校经验
-
【招聘职位】兼职印尼语游戏本地化翻译
【语言对】简体中文>印尼语
【工作内容】游戏文本的本地化翻译
【项目内容】手游文本翻译,需长期配合,每周都有更新文本
【工
-
岗位职责与要求:
1,对相关短剧翻译并审核;
2,喜欢看剧或者小说,每周至少有一半时间空闲,及时响应消息;
3,严格按照项目经理的要求进行文本翻译,无基本
-
【急招兼职译员】中文→印尼语,仙侠古风游戏本地化项目!
项目详情:
· 语言对:中文 → 印尼语
· 内容类型:大型仙侠题材游戏
· 核心要求:精通仙侠/古代文
-
工作内容:翻译视频字幕,电影、电视剧、短剧等
任职要求:
1、有一年以上字幕翻译经验
2、不限工作地点,可以远程办公
-
语种:印尼语
岗位职责:
根据给到翻译好的字幕文件进审核工作,根据以下六个维度对全文进行打分,满分 5 分,并对翻译异常部分进行校准标注(语义准确度、语法、情感
-
岗位要求
1.印尼语相关专业或者印尼语为母语
2.有短剧翻译经验,熟悉Aegisub等字幕编辑软件优先
3.对待工作严谨认真,责任心强,能承受一定的工作压力,能
-
1岗位要求:
(1)印尼语B2及以上人员
(2)需要使用电脑
2工作内容:将印尼语翻译成中文
3工作时间:本岗位是一个兼职岗位,可以居家办公,工作时间由您自由支
-
印尼-中 影视翻译
翻译内容:影视字幕翻译,包括 竖屏剧和横屏剧
要求:
1. 有字幕翻译经验,擅长印中翻译,中籍优先
2. 会使用字幕软件,aigesub等
-
负责短剧类稿件翻译,
翻译方向:中文-印尼语
任职要求:有丰富的中文短剧翻译经验;
业余时间多;
此需求无需坐班,在家兼职即可;
-
该岗位是兼职
岗位职责:
1、针对翻译大模型输出的翻译初稿,进行校对调整和质量检查,评估模型输出效果;
2、负责“源语言”“目标语言”互译文件的校对与质控,
-
只招武汉线下哈
岗位职责:
1、负责海外APP日常翻译、笔译口译等工作,完成上级交代的任务;
2、泰语/印尼语/越南语/马来西亚/日语等可用作工作语言;
3、熟
-
工作方式:线上,需有电脑。
信实广州翻译公司| 诚邀印尼语数据标注人才
工作要求:
1. 做音频数据的切分、转写、顺滑、翻译以及术语提取等;
2. 平台有